در زبانها برای جملهای که بخواهد مفهوم فرض را برساند، اصطلاحات خاصی دارند، چنان که در زبان فارسی برای رساندن این مفهوم، تعبیرهایی مانند: بر فرض (که)… فرض کنیم (که)… گیریم (که)… به کار میرود. در آوایش قمی، یک ساخت نحوی جالب برای این منظور، کاربرد دارد: اومدیم و…: فرض کنیم (که) … نمونهها: اومدیم […]
گفتم به عقل: خدمت، بیمزد یا که منت آیا توان نمودن ؟ فردی و یا گروهی گفتا چرا که نتوان ؟! مصداق بارز آن بنیاد قم پژوهی ، بنیاد قم پژوهی ! محمدحسن رجبیان ۱۴۰۳/۰۲/۱۰
پیشنهاد در زبانشناسی، میان گویش و لهجه، تمایز وجود دارد. گویش، به شاخهای از یک زبان میگویند که اولا تفاوت آن با زبان اصلی، زیاد باشد و ثانیا کاربرد آن نیاز به آموزش داشته باشد و ثالثا دارای جنبه قومی باشد، اما لهجه این تفاوتها را با زبان اصلی ندارد و تنها تفاوتهای آوایی و […]
موضوع: پیشینه گویش قمی با حضور: استاد محمد قاضی مولف کتاب “لغات و کنایات قم” ↙️ زمان: سهشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۱، ساعت ۱۹/۳۰ ↙️ مکان: میدان رسالت – دانشگاه طلوع مهر شرکت برای عموم علاقهمندان آزاد است.
گاه در گویشها و لهجهها عوامل دستوری خاصی پیدا میشوند که آنها را در زبانهای رسمی پیدا نمیکنیم یا کمتر پیدا میکنیم. یکی از این عوامل در لهجه قمی، واو فوریت است و معنای “فوراً” میدهد. این واو، بین دو جمله میآید و در حکم قید زمان، فوریت اقدام یا واقعه بعدی را میرساند. نمونه: […]
در ابتدا مجدد باید بیان کنم این واژهها و ضربالمثلها مخصوص پایین شهر و صحبت فوقالعاده بومی و محاوره است. مجدد متذکر میشوم افرادی که از این واژهها استفاده میکنند خودشان متوجه میشوند اما گاه از معنی کردن آن و یافتن مترادف برای آنها به زبان روز و نوشتاری عاجز هستند؛ بهخصوص که معمولا افراد […]
گزارش جلسه ۵۰۷ بنیاد قمپژوهی از بازدید محوطه باستانی قلیدرویش و قلعه گبری جمکران حسین صادقی پژوهشگر تاریخ و فرهنگ قم درباره محوطه باستانی قلیدرویش بیان کرد که نخستین مطالعات علمی باستان شناسی درباره جمکران (قلیدرویش) در سال ۱۹۸۱ میلادی توسط کلایس آلمانی صورت گرفته و مقالهای تحت عنوان خوراباد و جمکران از محوطه استقراری […]
حسین صادقی پژوهشگر تاریخ و فرهنگ قم درباره محوطه باستانی قلیدرویش بیان کرد که نخستین مطالعات علمی باستان شناسی درباره جمکران (قلیدرویش) در سال ۱۹۸۱ میلادی توسط کلایس آلمانی صورت گرفته و مقالهای تحت عنوان خوراباد و جمکران از محوطه استقراری سخن گفته است. درباره وجه تسمیه قلیدرویش هم در کتاب احسن التواریخ روملو شخص […]
استفهام یا همان پرسش در لهجه قمی تمایزهایی دارد که از این قرارند: ۱. قید پرسش “چرا” به “چِر” بدل میشود: چِر به ما سر نَمزنیتون؟: چرا به ما سر نمیزنید؟ ۲. برای پرسش از شمار و اندازه، قیدهای پرسش “چِقَز” و “چِقِه” به معنای “چِقدر” و “چِقَزه” به معنای “چِِقَدَر” کاربرد دارد. ۳. تا […]